Home » Сочинения Иосифа Бродского. Том V by Joseph Brodsky
Сочинения Иосифа Бродского. Том V Joseph Brodsky

Сочинения Иосифа Бродского. Том V

Joseph Brodsky

Published 2001
ISBN : 9785898030704
Hardcover
376 pages
Enter the sum

 About the Book 

В этот том вошли эссе, написанные - за исключением трех - по-английски и собранные авторм в книге Less Than One ( N.Y., 1986). Английская проза И. Бродского помогла западным читателям и критикам понять истинный масштаб дарования русского поэта. ВMoreВ этот том вошли эссе, написанные - за исключением трех - по-английски и собранные авторм в книге Less Than One ( N.Y., 1986). Английская проза И. Бродского помогла западным читателям и критикам понять истинный масштаб дарования русского поэта. В 1987 году он стал лауреатом Нобелевской премии.СодержаниеМеньше единицы(переводчик: Виктор Голышев) c. 7-27Муза плача(переводчики: Виктор Голышев, М. Темкина) c. 28-42Песнь маятника(переводчики: Виктор Голышев, Лев Лосев) c. 43-53Путеводитель по переименованному городу(переводчики: Виктор Голышев, Лев Лосев) c. 54-71В тени Данте(переводчики: Виктор Голышев, Елена Касаткина) c. 72-84О тирании(переводчики: Виктор Голышев, Лев Лосев) c. 85-91Сын цивилизации(переводчики: Виктор Голышев, Дмитрий Чекалов) c. 92-106Надежда Мандельштам (1899 - 1980). Некролог(переводчики: Виктор Голышев, Лев Лосев) c. 107-114Власть стихий(переводчики: Виктор Голышев, Александр Сумеркин) c. 115-119Шум прибоя(переводчик: Виктор Голышев) c. 120-128Поэт и проза c. 129-141Об одном стихотворении c. 142-187Катастрофы в воздухе(переводчики: Виктор Голышев, Александр Сумеркин) c. 188-214`1 сентября 1939 года` У. Х. Одена(переводчики: Виктор Голышев, Елена Касаткина) c. 215-255Поклониться тени(переводчики: Виктор Голышев, Елена Касаткина) c. 256-274Актовая речь(переводчики: Виктор Голышев, Григорий Дашевский) c. 275-280Путешествие в Стамбул c. 281-315Полторы комнаты(переводчики: Виктор Голышев, Дмитрий Чекалов) c. 316-354Комментарий Комментарии c. 355-374